הבדלים בין גרסאות בדף "שינוי שפת בממשק ikic.me"

מתוך He Ikoula wiki
Jump to navigation Jump to search
 
(7 גרסאות ביניים של אותו משתמש אינן מוצגות)
שורה 1: שורה 1:
 +
<span data-link_translate_fr_title="Changer la langue sur l'interface ikic.me"  data-link_translate_fr_url="Changer la langue sur l'interface ikic.me"></span>[[:fr:Changer la langue sur l'interface ikic.me]][[fr:Changer la langue sur l'interface ikic.me]]
 +
<span data-link_translate_en_title="Change the language on the ikic.me interface"  data-link_translate_en_url="Change the language on the ikic.me interface"></span>[[:en:Change the language on the ikic.me interface]][[en:Change the language on the ikic.me interface]]
 +
<span data-link_translate_es_title="Cambiar el idioma de la interfaz de ikic.me"  data-link_translate_es_url="Cambiar el idioma de la interfaz de ikic.me"></span>[[:es:Cambiar el idioma de la interfaz de ikic.me]][[es:Cambiar el idioma de la interfaz de ikic.me]]
 +
<span data-link_translate_pt_title="Alterar o idioma na interface ikic.me"  data-link_translate_pt_url="Alterar o idioma na interface ikic.me"></span>[[:pt:Alterar o idioma na interface ikic.me]][[pt:Alterar o idioma na interface ikic.me]]
 +
<span data-link_translate_it_title="Cambiare la lingua dell'interfaccia di ikic.me"  data-link_translate_it_url="Cambiare la lingua dell'interfaccia di ikic.me"></span>[[:it:Cambiare la lingua dell'interfaccia di ikic.me]][[it:Cambiare la lingua dell'interfaccia di ikic.me]]
 +
<span data-link_translate_nl_title="De taal op de ikic.me-interface wijzigen"  data-link_translate_nl_url="De taal op de ikic.me-interface wijzigen"></span>[[:nl:De taal op de ikic.me-interface wijzigen]][[nl:De taal op de ikic.me-interface wijzigen]]
 +
<span data-link_translate_de_title="Ändern der Sprache für die ikic.me-Schnittstelle"  data-link_translate_de_url="Ändern der Sprache für die ikic.me-Schnittstelle"></span>[[:de:Ändern der Sprache für die ikic.me-Schnittstelle]][[de:Ändern der Sprache für die ikic.me-Schnittstelle]]
 +
<span data-link_translate_zh_title="更改上的 ikic.me 接口的语言"  data-link_translate_zh_url="更改上的 ikic.me 接口的语言"></span>[[:zh:更改上的 ikic.me 接口的语言]][[zh:更改上的 ikic.me 接口的语言]]
 +
<span data-link_translate_ar_title="تغيير اللغة في واجهة ikic.me"  data-link_translate_ar_url="تغيير اللغة في واجهة ikic.me"></span>[[:ar:تغيير اللغة في واجهة ikic.me]][[ar:تغيير اللغة في واجهة ikic.me]]
 +
<span data-link_translate_ja_title="Ikic.me インタ フェースの言語を変更します。"  data-link_translate_ja_url="Ikic.me インタ フェースの言語を変更します。"></span>[[:ja:Ikic.me インタ フェースの言語を変更します。]][[ja:Ikic.me インタ フェースの言語を変更します。]]
 +
<span data-link_translate_pl_title="Zmiana języka interfejsu ikic.me"  data-link_translate_pl_url="Zmiana języka interfejsu ikic.me"></span>[[:pl:Zmiana języka interfejsu ikic.me]][[pl:Zmiana języka interfejsu ikic.me]]
 +
<span data-link_translate_ru_title="Изменить язык на интерфейсе ikic.me"  data-link_translate_ru_url="Изменить язык на интерфейсе ikic.me"></span>[[:ru:Изменить язык на интерфейсе ikic.me]][[ru:Изменить язык на интерфейсе ikic.me]]
 +
<span data-link_translate_ro_title="Schimba limba de pe interfaţa ikic.me"  data-link_translate_ro_url="Schimba limba de pe interfaţa ikic.me"></span>[[:ro:Schimba limba de pe interfaţa ikic.me]][[ro:Schimba limba de pe interfaţa ikic.me]]
 +
<span data-link_translate_he_title="שינוי שפת בממשק ikic.me"  data-link_translate_he_url="שינוי שפת בממשק ikic.me"></span>[[:he:שינוי שפת בממשק ikic.me]][[he:שינוי שפת בממשק ikic.me]]
 +
<br />מאמר זה הוא התוצאה של תרגום אוטומטי המבוצע על ידי תוכנה. אתה יכול להציג את מקור המאמר [[:fr:Changer la langue sur l'interface ikic.me|כאן]].<br /><span data-translate="fr"></span><br />
 +
<span data-link_translate_fr_title="Changer la langue sur l'interface ikic.me"  data-link_translate_fr_url="Changer la langue sur l'interface ikic.me"></span>[[:fr:Changer la langue sur l'interface ikic.me]][[fr:Changer la langue sur l'interface ikic.me]]
 +
<span data-link_translate_he_title="שינוי שפת בממשק ikic.me"  data-link_translate_he_url="%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99+%D7%A9%D7%A4%D7%AA+%D7%91%D7%9E%D7%9E%D7%A9%D7%A7+ikic.me"></span>[[:he:שינוי שפת בממשק ikic.me]][[he:שינוי שפת בממשק ikic.me]]
 +
<span data-link_translate_ro_title="Schimba limba de pe interfaţa ikic.me"  data-link_translate_ro_url="Schimba+limba+de+pe+interfa%C5%A3a+ikic.me"></span>[[:ro:Schimba limba de pe interfaţa ikic.me]][[ro:Schimba limba de pe interfaţa ikic.me]]
 +
<span data-link_translate_ru_title="Изменить язык на интерфейсе ikic.me"  data-link_translate_ru_url="%D0%98%D0%B7%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%82%D1%8C+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA+%D0%BD%D0%B0+%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%84%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%B5+ikic.me"></span>[[:ru:Изменить язык на интерфейсе ikic.me]][[ru:Изменить язык на интерфейсе ikic.me]]
 +
<span data-link_translate_pl_title="Zmiana języka interfejsu ikic.me"  data-link_translate_pl_url="Zmiana+j%C4%99zyka+interfejsu+ikic.me"></span>[[:pl:Zmiana języka interfejsu ikic.me]][[pl:Zmiana języka interfejsu ikic.me]]
 +
<span data-link_translate_ja_title="Ikic.me インタ フェースの言語を変更します。"  data-link_translate_ja_url="Ikic.me+%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%BF+%E3%83%95%E3%82%A7%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%81%AE%E8%A8%80%E8%AA%9E%E3%82%92%E5%A4%89%E6%9B%B4%E3%81%97%E3%81%BE%E3%81%99%E3%80%82"></span>[[:ja:Ikic.me インタ フェースの言語を変更します。]][[ja:Ikic.me インタ フェースの言語を変更します。]]
 
<span data-link_translate_ar_title="تغيير اللغة في واجهة ikic.me"  data-link_translate_ar_url="%D8%AA%D8%BA%D9%8A%D9%8A%D8%B1+%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9+%D9%81%D9%8A+%D9%88%D8%A7%D8%AC%D9%87%D8%A9+ikic.me"></span>[[:ar:تغيير اللغة في واجهة ikic.me]][[ar:تغيير اللغة في واجهة ikic.me]]
 
<span data-link_translate_ar_title="تغيير اللغة في واجهة ikic.me"  data-link_translate_ar_url="%D8%AA%D8%BA%D9%8A%D9%8A%D8%B1+%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9+%D9%81%D9%8A+%D9%88%D8%A7%D8%AC%D9%87%D8%A9+ikic.me"></span>[[:ar:تغيير اللغة في واجهة ikic.me]][[ar:تغيير اللغة في واجهة ikic.me]]
 
<span data-link_translate_zh_title="更改上的 ikic.me 接口的语言"  data-link_translate_zh_url="%E6%9B%B4%E6%94%B9%E4%B8%8A%E7%9A%84+ikic.me+%E6%8E%A5%E5%8F%A3%E7%9A%84%E8%AF%AD%E8%A8%80"></span>[[:zh:更改上的 ikic.me 接口的语言]][[zh:更改上的 ikic.me 接口的语言]]
 
<span data-link_translate_zh_title="更改上的 ikic.me 接口的语言"  data-link_translate_zh_url="%E6%9B%B4%E6%94%B9%E4%B8%8A%E7%9A%84+ikic.me+%E6%8E%A5%E5%8F%A3%E7%9A%84%E8%AF%AD%E8%A8%80"></span>[[:zh:更改上的 ikic.me 接口的语言]][[zh:更改上的 ikic.me 接口的语言]]
שורה 7: שורה 28:
 
<span data-link_translate_es_title="Cambiar el idioma de la interfaz de ikic.me"  data-link_translate_es_url="Cambiar+el+idioma+de+la+interfaz+de+ikic.me"></span>[[:es:Cambiar el idioma de la interfaz de ikic.me]][[es:Cambiar el idioma de la interfaz de ikic.me]]
 
<span data-link_translate_es_title="Cambiar el idioma de la interfaz de ikic.me"  data-link_translate_es_url="Cambiar+el+idioma+de+la+interfaz+de+ikic.me"></span>[[:es:Cambiar el idioma de la interfaz de ikic.me]][[es:Cambiar el idioma de la interfaz de ikic.me]]
 
<span data-link_translate_en_title="Change the language on the ikic.me interface"  data-link_translate_en_url="Change+the+language+on+the+ikic.me+interface"></span>[[:en:Change the language on the ikic.me interface]][[en:Change the language on the ikic.me interface]]
 
<span data-link_translate_en_title="Change the language on the ikic.me interface"  data-link_translate_en_url="Change+the+language+on+the+ikic.me+interface"></span>[[:en:Change the language on the ikic.me interface]][[en:Change the language on the ikic.me interface]]
<span data-link_translate_fr_title="Changer la langue sur l'interface ikic.me"  data-link_translate_fr_url="Changer_la_langue_sur_l%27interface_ikic.me"></span>[[:fr:Changer la langue sur l'interface ikic.me]][[fr:Changer la langue sur l'interface ikic.me]]
+
==תסמין==
<br />
 
  
מאמר זה הוא התוצאה של תרגום אוטומטי המבוצע על ידי תוכנה. אתה יכול להציג את מקור המאמר [[:fr:Changer la langue sur l'interface ikic.me|כאן]].<br /><span data-translate="fr"></span>
+
אתה מודאג ברמה של שפת-ikic.me ממשק שלך, / או פשוט רוצים לדעת איך לשנות את השפה ברמה של ממשק שלך.
 +
ikic.me ברירת המחדל השפה של הדפדפן שלך. אז, באפשרותך להתאים את השפה בהתבסס על הדפדפן.
 +
אחרת, באפשרותך לאלץ את השפה ישירות ברמה של הממשק ikic.me. מאמר זה יסביר את שתי השיטות.
  
  
 +
==שינוי דפדפן==
  
 +
הנה כיצד לשנות את הגדרות השפה בדפדפן שלך.
  
  
 +
===ב- Internet Explorer===
  
 +
Internet Explorer מבוסס על הגדרות שפה של Windows ישירות, אבל ניתן לגשת אליו מ- Internet Explorer בדרכים הבאות :
  
 
+
* Cliquez sur la petite icône en forme d'engrenage à droite de la barre de menu, puis faites '''Option internet''' :
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
==סימפטום ==
 
 
 
יש לך חששות ברמה של שפת ממשק ikic.me שלך ואת /או פשוט רוצים לדעת איך לשנות את השפה לרמה של ממשק שלך.
 
ikic.me ברירת המחדל השפה של הדפדפן שלך. אז, באפשרותך להתאים את השפה בהתאם לדפדפן.
 
לחלופין, באפשרותך לאלץ את השפה ישירות ברמה של הממשק ikic.me. מאמר זה יסביר את שתי השיטות.
 
 
 
 
 
==שינוי דפדפן ==
 
 
 
הנה כיצד לשנות את הגדרות השפה בהתאם לדפדפן שלך.
 
 
 
 
 
===Internו  Explorer ===
 
 
 
Internet Explorer מבוסס על הגדרות שפה של Windows ישירות, אבל אתה יכול לגשת אליו מ- Internet Explorer באופן הבא  :
 
 
 
* לחץ על סמל קטן בצורה של הציוד בצד ימין של שורת התפריטים ולאחר מכן  '''אפשרות האינטרנט ''' :
 
  
  
שורה 46: שורה 50:
  
  
* התפריט בשם  '''אפשרות האינטרנט ''' לחץ על  '''שפות ''' :
+
* Dans le menu nommé '''Option internet''' cliquez sur '''Langues''' :
  
  
שורה 52: שורה 56:
  
  
* התפריט  '''שפות ''' לחץ על  '''להגדיר שפות ''' :
+
* Dans le menu '''Langues''' cliquez sur '''Définir les langues''' :
  
  
שורה 58: שורה 62:
  
  
* אתם מגיעים בתפריט  '''Langue''' בחלונית ' בקרה '. כאן ניתן להוסיף שפות חדשות על-ידי בחירת  '''להוסיף שפה ''' ובחירת השפה ברשימה המוצעת  :
+
* Vאוs arrivez sur le menu '''Langue''' du panneau de configuration. Vאוs pouvez d'ici ajouter de nouvelles langues en choisissant '''Ajouter une langue''' et en sélectionnant la langue voulue dans la liste proposée :
  
  
שורה 65: שורה 69:
  
  
===לפיירפוקס ===
+
===לפיירפוקס===
  
 
כאן היא השיטה כדי לשנות את הגדרות השפה של פיירפוקס.
 
כאן היא השיטה כדי לשנות את הגדרות השפה של פיירפוקס.
  
* לתוך הזכות הגדרות של שורת התפריטים בדפדפן שלך, ולאחר מכן  '''Options''' :
+
* Allez dans les paramètres à droite de la barre de menu de votre navigateur, puis faites '''Options''' :
  
  
שורה 75: שורה 79:
  
  
* חלק  '''תוכן ''' לחץ על  '''לבחור... |''' שפות  :
+
* Dans la partie '''Contenu''' cliquez sur '''Choisir...''' dans les langues :
  
  
שורה 81: שורה 85:
  
  
* בחלון חדש זה באפשרותך לשנות הסדר של השפות ברצונך להשתמש לפי העדפה  '''הר ''' et '''לרדת ''' (אנו ממליצים להשתמש מדינות כגון סוגי  "[fr]" או  "[en]" במקום אזורית כמו "[fr-fr]" או  "[en-us]" לדוגמה ) :
+
* Dans cette nouvelle fenêtre, vous avez la possibilité de modifier l'ordre de préférence des langues que vous souhaitez utiliser en faisant '''Monter''' et '''Descendre''' (אנו ממליצים להשתמש במדינה כמו סוגים "[fr]" ou "[en]" במקום אזורית כמו "[fr-fr]" ou "[en-us]" ? כמו מה-) :
  
  
שורה 88: שורה 92:
  
  
===Google Chrome ===
+
===גוגל כרום===
  
. הנה השיטה כדי לשנות את הגדרות השפה עבור Google Chrome :
+
. הנה השיטה כדי לשנות את הגדרות השפה עבור Google Chrome :
  
* לתוך הזכות הגדרות של שורת התפריטים בדפדפן שלך, ולאחר מכן  '''הגדרות ''' :
+
* Allez dans les paramètres à droite de la barre de menu de votre navigateur, puis faites '''Paramètres''' :
  
  
שורה 98: שורה 102:
  
  
* בחלון זה לחץ על  '''הצג הגדרות מתקדמות ''' כדי למקם יותר אפשרויות  :
+
* Sur cette fenêtre cliquez sur '''Afficher les paramètres avancés''' afin de dérouler plus d'options :
  
  
שורה 104: שורה 108:
  
  
* מכן גלול לחלק  '''Langues''', ולאחר מכן לחץ על  '''הגדרות קלט של שפה '''
+
* Déroulez alors jusqu'à la partie '''Langues''', puis cliquez sur '''Paramètres de langue et de saisie''' :
  
  
שורה 110: שורה 114:
  
  
* אתה יכול להעביר את השפות שברצונך להגדיר את סדר העדיפות. אנו ממליצים להשתמש עדיפות של שפות כמו  '''צרפתית ''' או  '''אנגלית ''' במקום  '''צרפתית  (צרפת )''' ou '''אנגלית  (ארצות הברית )'''
+
* Vous pouvez déplacer les langues afin de définir l'ordre de priorité. Nous préconisons fortement d'utiliser en priorité des langues comme '''français''' ou '''anglais''' plutôt que '''français (צרפת)''' ou '''anglais (ארצות הברית)''' :
  
  
שורה 117: שורה 121:
  
  
==משינוי ממשק ikic.me ==
+
==לשנות על-ידי הממשק ikic.me==
  
אתה יכול להכריח את השפה ישירות מ- ikic.me בממשק שלך  
+
אתה יכול להכריח את השפה ישירות מממשק ikic.me שלך :
  
* להתחבר לממשק שלך 00000. החלפת קורס ikic.me ''00000'' על ידי מספר המשלוח שלך  
+
* כניסה לממשק שלך 00000. ikic.me על-ידי החלפת כמובן ''00000'' על ידי מספר המשלוח שלך ;
  
* לחץ על המספר שלך של משלוח בפינה הימנית העליונה ולאחר מכן  '''צוות ''' :
+
* Cliquez sur votre numéro de prestation en haut à droite, puis cliquez sur '''Personnel''' :
  
  
שורה 129: שורה 133:
  
  
* ואז בחר את השפה שהרצויה ברשימה הנפתחת :
+
* לאחר מכן בחרו את השפה שהרצויה ברשימה הנפתחת :
  
  

גרסה אחרונה מ־10:04, 10 בפברואר 2017

fr:Changer la langue sur l'interface ikic.me en:Change the language on the ikic.me interface es:Cambiar el idioma de la interfaz de ikic.me pt:Alterar o idioma na interface ikic.me it:Cambiare la lingua dell'interfaccia di ikic.me nl:De taal op de ikic.me-interface wijzigen de:Ändern der Sprache für die ikic.me-Schnittstelle zh:更改上的 ikic.me 接口的语言 ar:تغيير اللغة في واجهة ikic.me ja:Ikic.me インタ フェースの言語を変更します。 pl:Zmiana języka interfejsu ikic.me ru:Изменить язык на интерфейсе ikic.me ro:Schimba limba de pe interfaţa ikic.me he:שינוי שפת בממשק ikic.me
מאמר זה הוא התוצאה של תרגום אוטומטי המבוצע על ידי תוכנה. אתה יכול להציג את מקור המאמר כאן.

fr:Changer la langue sur l'interface ikic.me he:שינוי שפת בממשק ikic.me ro:Schimba limba de pe interfaţa ikic.me ru:Изменить язык на интерфейсе ikic.me pl:Zmiana języka interfejsu ikic.me ja:Ikic.me インタ フェースの言語を変更します。 ar:تغيير اللغة في واجهة ikic.me zh:更改上的 ikic.me 接口的语言 de:Ändern der Sprache für die ikic.me-Schnittstelle nl:De taal op de ikic.me-interface wijzigen it:Cambiare la lingua dell'interfaccia di ikic.me pt:Alterar o idioma na interface ikic.me es:Cambiar el idioma de la interfaz de ikic.me en:Change the language on the ikic.me interface

תסמין

אתה מודאג ברמה של שפת-ikic.me ממשק שלך, / או פשוט רוצים לדעת איך לשנות את השפה ברמה של ממשק שלך. ikic.me ברירת המחדל השפה של הדפדפן שלך. אז, באפשרותך להתאים את השפה בהתבסס על הדפדפן. אחרת, באפשרותך לאלץ את השפה ישירות ברמה של הממשק ikic.me. מאמר זה יסביר את שתי השיטות.


שינוי דפדפן

הנה כיצד לשנות את הגדרות השפה בדפדפן שלך.


ב- Internet Explorer

Internet Explorer מבוסס על הגדרות שפה של Windows ישירות, אבל ניתן לגשת אליו מ- Internet Explorer בדרכים הבאות :

  • Cliquez sur la petite icône en forme d'engrenage à droite de la barre de menu, puis faites Option internet :


KB Langue ikic IE barre.JPG


  • Dans le menu nommé Option internet cliquez sur Langues :


KB Langue ikic IE Options Internet.JPG


  • Dans le menu Langues cliquez sur Définir les langues :


KB Langue ikic IE Langues.JPG


  • Vאוs arrivez sur le menu Langue du panneau de configuration. Vאוs pouvez d'ici ajouter de nouvelles langues en choisissant Ajouter une langue et en sélectionnant la langue voulue dans la liste proposée :


KB Langue ikic IE Ajout Langue.JPG


לפיירפוקס

כאן היא השיטה כדי לשנות את הגדרות השפה של פיירפוקס.

  • Allez dans les paramètres à droite de la barre de menu de votre navigateur, puis faites Options :


KB Langue ikic firefox barre.JPG


  • Dans la partie Contenu cliquez sur Choisir... dans les langues :


KB Langue ikic firefox Contenu.JPG


  • Dans cette nouvelle fenêtre, vous avez la possibilité de modifier l'ordre de préférence des langues que vous souhaitez utiliser en faisant Monter et Descendre (אנו ממליצים להשתמש במדינה כמו סוגים "[fr]" ou "[en]" במקום אזורית כמו "[fr-fr]" ou "[en-us]" ? כמו מה-) :


KB Langue ikic firefox Langues.JPG


גוגל כרום

. הנה השיטה כדי לשנות את הגדרות השפה עבור Google Chrome :

  • Allez dans les paramètres à droite de la barre de menu de votre navigateur, puis faites Paramètres :


KB Langue ikic Chrome barre.JPG


  • Sur cette fenêtre cliquez sur Afficher les paramètres avancés afin de dérouler plus d'options :


KB Langue ikic Chrome parametres avances.JPG


  • Déroulez alors jusqu'à la partie Langues, puis cliquez sur Paramètres de langue et de saisie :


KB Langue ikic Chrome parametres langues.JPG


  • Vous pouvez déplacer les langues afin de définir l'ordre de priorité. Nous préconisons fortement d'utiliser en priorité des langues comme français ou anglais plutôt que français (צרפת) ou anglais (ארצות הברית) :


KB Langue ikic Chrome langues.JPG


לשנות על-ידי הממשק ikic.me

אתה יכול להכריח את השפה ישירות מממשק ikic.me שלך :

  • כניסה לממשק שלך 00000. ikic.me על-ידי החלפת כמובן 00000 על ידי מספר המשלוח שלך ;
  • Cliquez sur votre numéro de prestation en haut à droite, puis cliquez sur Personnel :


KB Langue ikic ikicme personnel.JPG


  • לאחר מכן בחרו את השפה שהרצויה ברשימה הנפתחת :


KB Langue ikic ikicme Langue.JPG


אין באפשרותך לפרסם תגובות.